222 paginas telt deze handleiding/vertaalwoordenboek waaruit deze pagina. Ik begrijp er, buiten het Engels, niets van. Maar ja, ik spreek dan ook geen Russisch of Gerogisch en van de andere talen vermoed ik dat het Hindu is? Of Farsi of Pakistaans of gewoon een Georgische variant. Ik wist ook niet dat er befaamde Georgische vrouwelijke schaakspeelsters waren. Nona Gaprinashvili blijkt 's werelds zesde beste vrouwelijke schaakster te zijn, Maia Chiburdanidze blijkt de zevende op de wereldranglijst te zijn. Een mens komt wat te weten...