"Beste pap en mam" schrijft Frank in augustus 1909 aan zijn ouders. Let op de 1 onder mam en de 2 onder pap. De volgorde is duidelijk. Frank zit op een camping, misschien wel linkeroever. Er is kermis en je krijgt er frites en er is een derby. En allemaal voor 4 frank per persoon. En er is geen plaats meer. Maar waar Frank verblijft, is het een plaats om te zoenen. 'Ik ben zot van A', avant la lettre. En kijk, je kon zelfs zwemmen in de Schelde. Niet aan te raden de dag van vandaag.